Telegram最新版上线:通话录音与账号切换功能全面升级

北京时间3月15日凌晨,Telegram向全球用户推送了最新版更新。这次版本号为10.14的迭代,距离上一次大版本更新仅隔三周了。更新日志里最显眼的变化。是通话录音功能的正式落地。

此前这项功能测试版里面反复打磨了两个月,如今终于面向所有用户开放的。实际操作后会发现,Telegram最新版在通话界面右下角新增了红色录音按钮。点击即录,系统会自动生成加密录音文件的,并保存在聊天记录的时间线上。有意思的是对方会收到明确的录音提示,这与其他即时通讯软件的做法截然不同是Telegram选择把知情权放在第一位。我的同事昨天用安卓版实测了语音通话,录制的音频清晰度相当高,文件体积控制得也不错。五分钟的通话只占用了不到3MB空间。多账号切换是这次更新的另一个重点。过去切换账号要从设置里层层点进,现在Telegram最新版在个人头像上长按两秒,就能弹出账号切换面板。

支持登录三个账号了。每个账号的聊天记录和文件缓存完全隔离。昨天我在手机和电脑间来回切换测试,同步速度几乎无延迟吧?跑在iOS 17.4系统上的iPhone 15 Pro表现流畅,没有遇到闪退或卡顿。

安全防护层面,这次更新也堵住了几个已知漏洞吧?是针对频道转发的溯源机制做了强化。管理员现在能看到转发链路的完整路径。多层频道跳转传播的虚假信息,首次发布者的身份会更容易被追踪。Telegram官方博客里面表示的,这一改动是为了配合欧盟数字服务法案的合规要求。市场上竞品都在观望这个功能,毕竟如何在隐私保护和内容溯源之间找到平衡点,是当下行业共同的难题。翻译功能同样迎来了改版。Telegram最新版把自动翻译的触发位置消息气泡内移还有了输入框上方,但且新增了泰语、越南语、印地语三种亚洲语言的支持。

试了试中英混合对话的自动翻译。准确率比前几个版本提升明显吧,遇到俚语或专业术语时仍有翻车概率。你平时主要用Telegram跟海外客户沟通,这次更新值得立刻升级体验。